The Medium Mount is what you need when you have to position the motor pinion higher than the standard mount allows: for example, if the down tube isn't perfectly straight or if you want to fit a larger chainring (36T or 42T).
Recommended for fat bikes: you can add spacers for a stiffer structure.